bewerten

bewerten
bewerten v 1. FIN rate (Bonität); 2. GEN make a valuation of, assess; evaluate, value (schätzen); 3. MGT appraise (Projekt); 4. PERS appraise
* * *
v 1. <Finanz> Bonität rate; 2. <Geschäft> make a valuation of, assess, schätzen evaluate, value; 3. <Mgmnt> Projekt appraise; 4. <Person> appraise
* * *
bewerten
(Absatzuntersuchung) to weigh, (abschätzen) to appraise, to estimate, (Grundstück) to extend, to assess, to valuate, (klassifizieren) to grade, to rate, (steuerlich) to assess, to rate;
mit 100% bewerten (Bilanz) to value at 100 per cent;
Aktie niedrig bewerten to set a low value on a stock;
einzeln bewerten to value individually;
immaterielle Güter bilanzmäßig mit nur einem Dollar bewerten to show their intangibles at one dollar;
etw. hoch bewerten to set a high value on s. th., to value s. th. at a high rate, to price s. th. high;
zu hoch bewerten to overrate, to overprice;
höher bewerten to inflate the value, to state higher;
Leistungsfähigkeit eines Angestellten bewerten to evaluate (rate) an employee;
Nettoinventar bewerten to value on a net asset basis;
neu bewerten to reprice, to transvalue;
niedrig bewerten to price low, to set a low valuation on;
zu niedrig bewerten to underrate;
niedriger bewerten to state lower, to deflate the value, to set a lower value on;
nach Punkten bewerten to rate on points;
Verlust bewerten to estimate a loss.

Business german-english dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • bewerten — bewerten …   Deutsch Wörterbuch

  • bewerten — ↑evaluieren, ↑prädikatisieren, ↑valutieren, ↑zensieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • bewerten — ↑ wert …   Das Herkunftswörterbuch

  • bewerten — V. (Mittelstufe) den Wert von etw. einschätzen Synonyme: beurteilen, taxieren (geh.) Beispiele: Die Kritik bewertete seinen neuen Roman positiv. Der Lehrer hat ihren Aufsatz mit einer Eins bewertet …   Extremes Deutsch

  • bewerten — einstufen; kategorisieren; taxieren; festsetzen (auf); schätzen; wertschätzen; beziffern (auf); einschätzen; ermessen; würdigen; …   Universal-Lexikon

  • bewerten — be·we̲r·ten; bewertete, hat bewertet; [Vt] 1 jemanden / etwas bewerten (ausgehend von einem Maßstab, einer Skala o.Ä.) beurteilen, wie gut oder schlecht jemandes Leistung, Verhalten usw ist ≈ benoten <etwas gerecht, positiv, zu hoch… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • bewerten — begutachten, beurteilen, eine Wertung vornehmen, einschätzen, eintaxieren, jurieren, messen, Noten geben, urteilen, werten, zensieren; (bildungsspr.): evaluieren, taxieren; (Amtsspr.): benoten; (Sport): punkten; (Wirtsch.): valutieren. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bewerten — bewerte …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • bewerten — be|wer|ten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • neu bewerten — neu bewerten …   Deutsch Wörterbuch

  • kritisch bewerten — besprechen; rezensieren …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”